Revista Interdisciplinar de Literatura e Ecocrítica

APRESENTAÇÃO

2022-11-23T00:02:47+00:00

O número 10, volume 1 da Revista Interdisciplinar de Literatura e Ecocrítica - RILE
reúne sete trabalhos que foram apresentados no V Congresso Interdisciplinar de Literatura e
Ecocrítica, realizado em 2021 pela Associação de Literatura e Ecocrítica - ASLE/BRASIL.
São trabalhos voltados para a preservação do meio-ambiente, consideração ética para com os
animais não humanos e respeito para com todas as formas de vida. A RILE, dessa forma,
mostra estudos sobre a relação do ser humano com os ecossistemas e os animais na Literatura
e na nossa cultura. Trata-se de estudos que consideramos prementes, tendo em vista que foi
justamente a nossa relação desrespeitosa com os animais e ecossistemas que nos trouxe a
pandemia da covid-19.

Reflexões sobre a institucionalizaçãode políticas ambientais na Guiné Bissau a partir de 1990

2022-11-12T00:32:50+00:00

O presente artigo visa compreender o processo de institucionalização das políticas ambientais na Guiné-Bissau. Para a realização desta pesquisa recorreu-se a pesquisa bibliográfica e documental, de caráter exploratório, com coleta de dados em artigos, documentos institucionais e decretos de criação das áreas protegidas. Após a democratização da Guiné-Bissau em 1991, criou-se uma estrutura que possibilitou o surgimento de Organizações Não-Governamentais (ONGs) nacionais com diversos propósitos, entre elas um conjunto de ONGs com preocupações ambientais. O período da democratização também trouxe condições para uma maior institucionalização de órgãos ambientais, entre eles o Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas (IBAP) que assume o compromisso a gestão das áreas protegidas do país. Em suma, verificou-se que a democratização do país aliada a atuação estratégica e coordenada do IBAP com as ONGs nacionais e internacionais para a criação, implementação e gestão das áreas protegidas criaram bases para o desenvolvimento e consolidação da institucionalização de políticas ambientais.

A Natureza na Contista Clariceana:

2022-11-12T00:32:50+00:00

O referido artigo visa discutir a contística clariciana em uma perspectiva transdisciplinar, ao considerá-la pelo ponto de vista da ecocrítica, tendo como referencial teórico Barry (2002) e Garrard (2006). Assim, nosso foco, aqui, é observar como a natureza é representada nos contos, enfocando a literatura em conexão com o meio-ambiente e como esta relação aparece na obra Todos os Contos (2016) de Clarice Lispector.

Os excertos analisados tendenciam um olhar ecológico, através das descrições e reflexões minuciosas encontradas, que demonstram um olhar de proximidade para com o mundo animal, perpassando sensações de medo e de tentativa de ambiência.

Foram os animais que começaram a fazer-me humana:

2022-11-12T00:32:50+00:00

Este ensaio tem assim como propósitos centrais: 1. Identificar na obra de Mia Couto as mais relevantes simbologias do animal não humano; 2. Demonstrar que a estratégia antropomórfica utilizada recorrentemente pelo escritor procura dotar os animais não humanos de valores dos quais o ser humano se mostra carente; 3. Explicitar as potencialidades ecocríticas da obra de Mia Couto, uma das mais significativas, no contexto das literaturas africanas de língua portuguesa; 4. Mostrar que a ética animal póe em evidência o compromisso do escritor com o seu continente e com as relações deste com o resto do mundo.

De Animais e de Homens:

2022-11-12T00:32:50+00:00

O movimento conhecido como virada animal vem construindo dispositivos para que se repense o conceito de humanismo enquanto um argumento despótico na relação com os outros seres viventes. A concepção cartesiana que relegou os animais ao posto de autômatos, desprovidos de profundidade, imperou na cultura ocidental, ganhando maior impulso desde a modernidade, ao passo que legitimou uma relação servil do animal não-humano frente ao humano. O poder de dispor do corpo não-humano como fonte de consumo, assim como fonte de mero prazer vem norteando a perspectiva do antropoceno até os nossos dias, ou seja, um mundo construído de acordo com os interesses primeiros do humano. A partir da análise de um conto do escritor português Miguel Torga, “O leproso”, do livro Novos contos da montanha (1944), pretende-se demonstrar como a segmentação entre animais humanos e não-humanos obedeceu a uma lógica interna que também tornava os humanos como outros, fora do pacto civilizacional, a depender de seu estatuto, em particular o econômico, como se vêm demonstrando no âmbito da biopolítica e da necropolítica. Com o apoio dos estudos de Michel Foucault reunidos no volume Os anormais, conclui-se que a categoria de “monstro” atende aos interesses da estigmatização de humanos na aproximação que ela tece com o animalesco. Como resultado, acreditamos que o desvendamento de tais conversões, figuradas na ficção, possam contribuir na perspectiva de uma nova atitude frente aos viventes.

De Reptil para Réptil

2022-11-12T00:32:50+00:00

Há muitos animais ameaçados de extinção – não apenas porque seus habitats naturais estão sendo destruídos, mas porque as palavras com que são designados não são mais usadas. Robert MacFarlane percebeu esse risco e decidiu agir contra essa extinção linguística publicando um livro de feitiços. Ele fez um poema para cada uma das palavras selecionadas e sugeriu que fossem lidas em voz alta: como um feitiço para trazer as palavras de volta à vida. Jackie Morris ilustrou cada poema com uma aquarela em tamanho real do animal ou planta. As Palavras Perdidas é o livro com o qual autor e ilustrador buscam chamar a atenção para as palavras e os seres que nomeiam, convidando as pessoas a vivenciarem de forma real a interação com plantas e animais do ambiente. O Brasil também precisa de um esforço semelhante, mas não poderia ser alcançado apenas pela tradução literal dos poemas, uma vez que a fauna e a flora esco escolhidas pelos autores britânicos são, em sua maioria, exóticas ao ambiente natural brasileiro. Disposto a cumprir o propósito do livro original, este trabalho significa não apenas traduzi-lo, mas “transcriar”, adaptar, trazê-lo para a cultura brasileira. Isso também significaria destacar palavras indígenas, para valorizar suas origens. A intenção é promover estratégias de comunicação, educação e preservação, para que, no futuro, um projeto semelhante possa acontecer com foco na fauna e flora brasileiras.

Ensino da Literatura e Meio Ambiente

2022-11-12T00:32:50+00:00

Poesia em Traducao

2022-12-30T23:40:58+00:00